本作では、週刊誌「DASH!」記者の尾上聡と、彼が密かにライバル視していた同期?蕪木元治の関係が描かれる。尾上は異動先の張り込み班で蕪木とコンビを組むことに。2人は衝突を繰り返すが、ともに事件を追ううちにお互いのことが気になり始める。
莎拉·杰茜卡·帕克 辛西娅·尼克松 克里斯汀·戴维
金民浩 金知硕 南泰宇 李忠求 全胜勋 李正贤 张
王策 姜宏波 陶泽如 李芯逸 王戎 戴娆 韩莺
郑嘉颖 甘婷婷 廖碧儿 米雪 刘庭羽 洪欣 陈秀丽
陈小艺 练练 马丽 张国庆 陈思斯 陆纪依 刘亭作
娄艺潇 孙越 刘金山 杜玉明 衣云鹤 张百乔 吕晴
凯瑟琳·温妮克 丽塔·莫雷诺 埃涅·赫德森 查克·
未知
鲁弗斯·琼斯 丽贝卡·斯塔顿 优素福·凯尔科尔 奥
Alex Saracco Stephen Sara
乔纳森·格罗夫 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 穆雷·巴特
露西亚·门德斯,Silvia Pasquel,Laura Zapata,Lorena Herrera